Drug Deliv Transl Res：纳米技术与中药（TCM）的结合激发中药的现代化

具有药用价值的中药（TCM）是公认的，古往今来都被用于治疗疾病，其治疗效果都归功于活性成分。中药是一个具有生物活性的大型化学文库，根据典型的化学结构可分为黄酮类、萜类、生物碱类、倍半萜类、多糖类、甙类、皂苷类等多种类。然而，由于这些活性成分的溶解性差、生物利用度低、半衰期短、在生物环境中不稳定等不利的物理和化学特性，在应用上面临着障碍，无法具备优秀药物所需的性能。

因此，有必要克服这些限制，以最大限度地发挥中医在治疗中的作用，这可以通过有效的策略来实现。先进的技术推动了中医药的快速发展，交叉学科的研究可以弥补中医药在实际应用中的不足，更深入挖掘中医药潜在的医学价值，为中医药现代化做出巨大贡献。纳米技术是一门涉及纳米尺度物质和材料的观察、设计、制造和应用的科学，目前已广泛应用于各种生物医学相关领域。自 2000 年中国学者首次提出纳米中药以来，基于分子水平的中草药创新研究推动中医药走向国际平台，是中医药未来发展的大趋势和新方向。有效成分纳米化、中药整体、复方均属于纳米中药范畴。

审查的主要议题，包括纳米中药的剂型、优势、应用和安全性：

各种纳米中药的制备方法及特点：

各种基于中药的药物递送系统经过精心设计，具有生物相容性和稳定的特性，可分为纳米载体和无载体纳米药物两种不同的平台。关于纳米载体，脂质体、固体脂质纳米粒、纳米乳液、胶束、聚合物纳米粒和介孔二氧化硅纳米粒仍是最常用的剂型，而无载体的纳米中药种类有药物纳米晶、碳点等。与传统剂型相比，中药可以通过纳米技术转化为纳米药物，具有生物利用度高、靶向影响药物在体内分布、缓控释，增强疗效，降低毒性等优点。纳米技术在中药中的各个方面得到了广泛的应用，包括分离的生物活性成分、粗提物、复方的配伍等，使中药的应用更加广泛。尽管取得了这些成就，但有必要更好地了解纳米中药的安全性，以加速未来的临床转化。

肿瘤组织中 EPR 效应的图示（纳米药物在血液中循环并通过渗漏的肿瘤脉管系统进入肿瘤组织，最终在肿瘤中积累）：

纳米技术加工活性成分的配方及应用：

总体而言，纳米中药的进展令人印象深刻，突出表明纳米技术丰富了中药现代化的研究策略。可以肯定的是，在多学科、多领域的推动下，以纳米技术为驱动的中医药发展正迅速走向更广阔的前景，为中医药现代化发展注入了新的活力。

原文：Zheng Y, Wang Y, Xia M, Gao Y, Zhang L, Song Y, Zhang C. The combination of nanotechnology and traditional Chinese medicine (TCM) inspires the modernization of TCM: review on nanotechnology in TCM-based drug delivery systems. Drug Deliv Transl Res. 2022 Jun;12(6):1306-1325. doi: 10.1007/s13346-021-01029-x. Epub 2021 Jul 14. PMID: 34260049.